Checkpoint 303 – Gaza Mixtape EP

Checkpoint 303 | Free Tunes from Occupied Territories

GAZA Mixtape EP (Lançada a 8 de outubro de 2023)

O EP GAZA Mixtape consiste em novas remisturas e lançamentos anteriores de Checkpoint 303, combinados numa Mixtape de 4 faixas em apoio às corajosas mulheres, homens e crianças de Gaza. Uma celebração da sua resiliência e da sua luta pela justiça, liberdade e o fim do bloqueio ilegal de Gaza.

O primeiro tema do EP é uma remistura de 2023 de uma faixa anteriormente lançada pelo CP-303 sob o título “Gaza Soumoud”. A seguir, em “Gaza Calling”, ouve-se o nosso amigo Bilal, um cidadão de Gaza, ao telefone a tentar em vão contactar as Nações Unidas, perguntando por que razão a comunidade internacional abandonou Gaza e os palestinianos. A terceira faixa, “Gaza sea minor”, é uma colagem áudio que combina gravações de campo em Gaza (adolescentes a passear na praia) e excertos do autor e ativista político palestiniano Ghassan Kanafani, entrevistado pelo jornalista Richard Carlton em Beirute, em 1970. Por último, a peça “Time Passes” é uma homenagem ao falecido escritor, poeta e humanista John Berger (1926 – 2017), sob a forma de uma remistura/colagem/paisagem sonora baseada num registo em vídeo de John Berger a ler a “Carta de Gaza” de Ghassan Kanafani (poeta palestiniano assassinado em 1973).

Produção, mistura e masterização por CP-303.

“Se não tiveres cuidado, os jornais vão fazer-te odiar as pessoas que estão a ser oprimidas e amar as pessoas que estão a oprimir.”
– Malcolm X

Checkpoint 303 é inspirado nos sons que acompanham o dia a dia de milhões de pessoas no Médio Oriente. Sons estridentes de balas. Ecos de injustiça. Tumulto. Revolta. Desespero e tristeza. e ainda no meio de tudo isto os sons calmantes. De esperança. De normalidade. Actos triviais. A vida como em todo o lado. Isto não é um jogo de vídeo. A violência não é uma imagem em movimento na televisão. É o pesadelo diário de milhões…
Checkpoint 303 um projeto de arte sonora ativista liderado pelo designer de som SC MoCha. a experiência eletrónica teve início em 2004, quando o produtor de som SC MoCha se juntou ao captador de som palestiniano SC Yosh, de Belém. A ideia é cortar, seguir, fragmentar e reconstruir a paisagem sonora do quotidiano no médio oriente e em todo o mundo árabe. Novas reportagens áudio sobre a injustiça. Uma ode à resistência face à opressão.

Vários artistas e amigos de todo o mundo contribuem para as gravações do Checkpoint 303. Entre os colaboradores actuais e passados contam-se SC Yosh, Miss K SuShi, Cheikh Julio, Visual Hacker Diddy, Mehdi Douss, Rado, VL MonaLisa, Melksi & Damski e muitos mais.

Eng Version///

Checkpoint 303 Gaza Mixtape EP

Checkpoint 303 | Free Tunes from Occupied Territories

GAZA Mixtape EP (Released 8 October 2023)

The GAZA Mixtape EP consists of new remixes and earlier releases by Checkpoint 303, combined into a 4-track Mixtape in support of the brave women, men and children of Gaza. A celebration of their resilience and their fight for justice, freedom and an end to the illegal blockade of Gaza.

The first piece on the EP is a 2023 remix of a track previously released by CP-303 under the title “Gaza Soumoud”, Next, on “Gaza Calling”, you hear our friend Bilal, a citizen of Gaza, on the phone trying in vain to get through to the united nations, asking why the international community has abandoned Gaza and the Palestinians. The third track, “Gaza sea minor” is an audio collage combining field recordings from Gaza (teenagers strolling along the beach) and excerpts from the Palestinian author and political activist Ghassan Kanafani interviewed by the journalist Richard Carlton in Beirut in 1970. Finally, the piece “Time Passes” is a tribute to the late writer, poet and humanist, John Berger ( 1926 – 2017) in the form of a remix/collage/soundscape based on a video recording of John Berger reading Ghassan Kanafani’s “Letter from Gaza”.

Production, mixing, and mastering by CP-303.
Cover art designed using generative AI and prompt engineering by CP-303.

“If you’re not careful, the newspapers will have you hating the people who are being oppressed, and loving the people who are doing the oppressing.”
― Malcolm X

Tracklist
1.Gaza Resistance Remix 02:54
2.Gaza Calling 04:16
3.Gaza Sea Minor 03:58
4.Time Passes – A tribute to Berger’s tribute to Kanafani 03:07

Checkpoint 303 is inspired by the sounds that pace the daily lives of millions of people in the middle east. screeching sounds of bullets. echoing injustice. uproar. revolt. dispair and sadness. and still amidst all this the soothing sounds. of hope. of normality. trivial acts. life like everywhere else. this is not a video game. violence is not a moving image on tv. it’s the daily nightmare of millions…

Checkpoint 303 is an activist sound art project led by sound designer SC MoCha. the electronic experiment initially kicked off in 2004 when sound cutter SC MoCha teamed up with Bethlehem-based palestinian sound catcher SC Yosh. the idea is to cut, track, fragment and reconstruct the audio soundscape from daily lives in the middle east and across the arab world. new audio reporting on injustice. an ode to resistance in the face of oppression.

Several artists and friends from around the globe contribute to Checkpoint 303’s recordings. present and past contributers include SC Yosh, Miss K SuShi, Cheikh Julio, Visual Hacker Diddy, Mehdi Douss, Rado, VL MonaLisa, Melksi & Damski + many more

L – Capitan – Soturna (2023) (EP)

L – Capitan – Soturna (2023) (EP)

Uma paixão quase platónica, um primeiro beijo adiado por largos anos, enquanto escolhia outras como a guitarra elétrica ou clássica, Luís Fernandes aka L-CAPITAN ganhou coragem e abraçou a guitarra portuguesa como sua. 

Disse o grande Nicolau Breyner “tirar o fado do ambiente tão soturno” mas SOTURNA apenas pretende trazer esse ambiente para outros contextos e com a sonoridade da guitarra de Lisboa viajar por ritmos de outras latitudes, unir estéticas sonoras que não se costumam tocar. Reinterpretar a Guitarra Portuguesa no Sex XXI.

L-CAPITAN viajou muitos anos pela produção musical trabalhando com outros artístas em projectos próprios de diferentes estilos. Agora, quer aliar o chorar da guitarra portuguesa com os lugares musicais por onde passou. Entrem neste barco e naveguem com L-CAPITAN. O EP de estreia SOTURNA é editado dia 19 de Maio.

Dia 23 de Março é a minha estreia ao vivo com a guitarra portuguesa, bem acompanhado pelo Leonardo Pisco (Viola), e iniciamos a nossa jornada nas Caldas da Rainha no Toca da Onça. Vou apresentar os temas inéditos que fazem parte do novo EP acompanhados de alguns instrumentais icónicos da Guitarra de Lisboa.

L-CAPITAN

BIOGRAFIA L-CAPITAN (LUÍS FERNANDES)

L-CAPITAN (Luís Fernandes) estreou-se no mundo da música em tenra idade. Aos 8 anos começou a aprender guitarra clássica na escola de Música Nossa Senhora do Cabo. Mais tarde, viajou por caminhos mais distorcidos com a guitarra elétrica, entre vários projectos foi vocalista e guitarrista dos já extintos YAGMAR. Produziu e colaborou com vários artístas entre os quais os Angolanos – Elenco da Paz e Yuri da Cunha, em Espanha com a rapper ELVIRUS e na India com Kali. Enveredou pelas 12 cordas da guitarra de Lisboa em 2022. Um caminho árduo nestes 9 meses de curta aprendizagem, mas que promete dar frutos onde os seus 27 anos de guitarra não o deixam desistir.

https://www.instagram.com/lcapitan88/

https://www.youtube.com/@l-capitan

Coelho Radioactivo e Os Plutónios (EP)(2022)

“Passados quase oito anos do “Canções Mortas” lanço finalmente o meu terceiro disco acompanhado pelos meus queridos Plutónios, Carlos Rosário, Pedro Teixeira e Ricardo Barros. Foi dos discos que mais me
custou lançar cá para fora, passou por incertezas e incapacidades minhas, momentos em que parecia muito distante, e outros momentos em que parecia estar ali quase ao meu alcance. Por outro lado, foi o primeiro disco de Coelho Radioactivo feito na sua totalidade em partilha com outras pessoas. Coelho Radioactivo nasceu algures em 2007, por essa altura já tinha conhecido o Ricardo Barros e o Carlos
Rosário, no quinto e sétimo ano respectivamente. Pela altura do lançamento do meu primeiro EP, em 2009, eles tinham uma banda chamada Triple Plug, com outros amigos, entre os quais Pedro Teixeira. Quando surgiu a possibilidade de ir tocar ao festival termómetro achei que o melhor seria ir acompanhado de uma banda, fiz o convite aos três ilustres acima mencionados, e estavam assim nascidos Os Plutónios.
Continuámos obviamente com a colaboração, às quatro músicas que aprendemos primeiro fomos acrescentando outras, eu trazia uma música de Coelho já feita, e fazíamos um novo arranjo à banda de
rock, guitarra eléctrica, baixo, teclado e bateria; algumas músicas chegavam a ter até mais de uma versão ao longo do tempo, conforme o que andávamos a ouvir e a tocar. Eventualmente começámos a ter uma
linguagem mais definida, e foi aí que começaram a surgir as músicas deste disco, músicas que agora só fazem sentido quando tocadas por esta banda, e que não teriam grande piada se eu as tocasse sozinho.
Depois da gravação das bases das canções, o disco entrou no campo do Production Hell, regravaram-se instrumentos, regravaram-se vozes, reescreveram-se letras, cortaram-se músicas, perderam-se ficheiros, foise perdendo e ganhando ânimo, e desistindo e voltando ao disco.
Finalmente, passados 8 anos lá conseguimos lançar um disco com o qual estamos contentes, não sem a ajuda de amigos que foram passando pelo estúdio e dando umas palavras de apoio, uns ouvidos amigos e umas vozes afinadas, entre os quais estão claro a Catarina Branco e o Luís Severo que numa visita a Aveiro passaram pelo estúdio e acabaram a gravar uns coros surpresa na Falamos do Escuro. Acabo este texto com um agradecimento a todos os que fizeram parte deste disco, directa ou indirectamente.

Coelho Radioactivo e Os Plutónios – Coelho Radioactivo e Os Plutónios (EP)(2022)

1 Perdidos

  1. Anda Vai Prá Cama
  2. Mão Luminosa
  3. Fuckuldade
  4. Falamos Do Escuro
  5. Já Não Tenho Tempo
  6. Pedra Solta
  7. Não Esperes Por Mim

Coelho Radioactivo e Os Plutónios:
João Sarnadas – Guitarra, Órgão, Baixo, Voz
Carlos Rosário – Sintetizador, Teclados, Voz
Pedro Teixeira – Bateria
Ricardo Barros – Baixo

Convidados:
Catarina Branco – Voz em “Falamos do Escuro”
Luís Severo – Voz em “Anda Vai Prá Cama”
e “Falamos do Escuro”
Captação – João Sarnadas
Misura – João Sarnadas & Rafael Silva
Masterização – Rafael Silva
Arte Gráfica – Rubber Mirror