Renovar a Mouraria

Vai realizar-se, entre 1 e 17 de junho, o Arraial mais diverso e inclusivo dos Santos Populares. O Arraial dos 15 anos da Associação Renovar a Mouraria vai ocupar o Largo da Rosa à semelhança de anos anteriores, com música, gastronomia e uma equipa tão diversa quanto o bairro da Mouraria. Da programação que conta com músicos de Angola, Guiné, Cabo Verde, Brasil, Cuba, Itália e Portugal, a bancas dinamizadas por pessoas imigrantes e refugiadas, o ambiente intercultural e comunitário está aliado às práticas de sustentabilidade ambiental transversais à sua intervenção social.    

Este ano há, contudo, novidades na programação: à festa e ao convívio somam-se momentos de debate sobre temáticas que atravessam a intervenção social da Renovar a Mouraria e o bairro, com o ciclo de debates Meia Palavra Não Basta. Habitação, Imigrações e discriminações e os desafios de viver na Mouraria hoje serão os temas em debate entre as 17h30 e as 19h nos dias 3, 10 e 17. 

Já os dias 8 e 14 serão Dias Benefit, com programação da Bazofo & Dentu Zona e da Cooperativa Bandim.

Como Arraial distinguido com o selo Ecoevento, multiplica a cada ano as práticas de sustentabilidade ambiental: além do uso de biocarvão (Ecobrasa), de materiais para e sobre a separação de resíduos (ValorSul), da promoção do consumo de água da torneira (EPAL), recolectores de beatas, copos reutilizáveis e louça compostável, todo o lixo orgânico produzido será compostado na agrofloresta do projeto Changing (H)earth e todas as tampas reutilizadas para decoração serão doadas à Associação de Paralisia Cerebral de Lisboa (APCL). 

A escala local está na base da intervenção da ARM, pelo que os seus media partners são os mais atentos a Lisboa e à sua diversidade: a Mensagem de Lisboa, que terá a cargo um dj set e a moderação do debate sobre Habitação e a Rádio Olisipo, que dará a conhecer o percurso e o trabalho dos artistas presentes na programação. 

Para quem quiser participar mais de perto no Arraial da Renovar a Mouraria e trabalhar numa equipa diversa e dinâmica em prol da Mouraria e da Associação, estão ainda abertas as inscrições para voluntariado em diversas equipas. 

O Arraial da Renovar a Mouraria é um espaço de continuidade e aprofundamento da integração social e dinamização cultural e comunitária que a Associação promove durante todo o ano, sendo também essencial para a sua sustentabilidade financeira de longo prazo.  

Sobre a Renovar a Mouraria

A Associação Renovar a Mouraria, ONGD de utilidade pública, nasceu a 19 de março de 2008, a partir de um sonho comum de um grupo de moradores empenhados em contribuir para a revitalização de um bairro através de iniciativas comunitárias, educativas e culturais. Atualmente, somos uma referência em desenvolvimento local e no trabalho pela integração de migrantes no bairro e na cidade.  

Renovar a Mouraria – Associação

Associação Renovar a Mouraria (@renovaramouraria) | Instagram

Renovar A Mouraria | Lisbon | Facebook 

Gil Santos

Gil Santos conhecido como Sir Gil Santos é dj, produtor e colecionador de vinil. Atualmente vive no Porto. Tem um album e 3 ep’s lançados pela VNLIMITED Records e pela DanceFlex. Faz parte do coletivo/editora WILE OUT de Sydney e lá tambem lançou temas da sua autoria e remixes para outros nomes ligados á world music. Ficou bastante conhecido no soundcloud pelas suas bootlegs e edits que despertaram a atenção de Produtores e dj’s como Full Crate, Tash LC, Gaffacci entre outros. É o mentor do podcast Fresh Vibes, onde explora as sonoridades bass, post dubstep e 2step.

Aqui na Radio Olisipo, Gil é autor do programa African Roots.

African Roots é um podcast semanal que explora as sonoridades Africanas, indo às raízes e aos discos perdidos, passando por novos projetos sem rótulos estilísticos, podemos ir do boogie ao semba, das mornas ao soul, do zouk ao disco. Há espaço para tudo o que seja boa música Africana.

Octavio Nuno

Octavio Nuno é autor do podcast “Prazeres Interrompidos”. Um podcast sobre livros: um livro num minuto! Boas leituras!

RIAFC

RADIO IS A FOREIGN COUNTRY is a registered 501(c)3 not-for-profit radio platform and mixtape series that exposes listeners to obscure regional folk and pop music from the global hinterlands. Our collections feature cut-ups of international radio broadcasts (AM, FM & shortwave), field recordings, ethnographic film, vintage records & cassettes, and digital ephemera from the far reaches of the internet. Our mission is to explore forgotten and new ways of making radio and to facilitate greater access and exposure to sounds and music not sufficiently documented by industrial music curation.

www.radioisaforeigncountry.org/

NoN Project

NoN project is an electro-acoustic music project funded in 2018 in Barcelona by Luisa Rossini, a.k.a. NoN, a songwriter, singer, multi-instrumentalist and music producer from Rome, Italy. Introduced to jazz music by her father, she began as a jazz singer and since 2013, composes songs and produces electronic music mainly using voice, electric guitar, eBow and synth.

NoN project mixes different musical styles such as experimental and psychedelic sounds with house progressive, melodic techno, trip-hop, rock-folk and nu-jazz. Her compositions are soundtracks recreating the psychedelic feeling of a dreamlike intimate journey in which soundscapes are constantly changing.  

NoN is also a dj and has been a partner of the label RARARA records (2020-2022).

Djing

IN HER VERY ECLECTIC DJ SETS, SHE CREATES ORIGINAL MIXES EXPERIMENTING WITH MANY DIFFERENT MUSIC STYLES, FROM HOUSE PROGRESSIVE, ORGANIC AND AFRO HOUSE & DOWNTEMPO, TO MELODIC TECHNO & BREAKBEAT, TO REGGAETON & TRAP BEATS.

Cultoras

EL PROYECTO CULTORAS

Cultoras es un proyecto que indaga en los pluriversos de mujeres hacedoras en las más diversas artes y oficios de la creación humana, a través de la intimidad y sencillez de la conversación y el homenaje radial.

Organizadas, empoderadas, disidentes, busquillas, desde distintas circunstancias culturales y sociales, las mujeres hemos debido atravesar las barreras impuestas por el orden imperante para abrirnos paso en la esfera de lo público, defendiendo nuestro derecho a ser trabajadoras, obreras, campesinas, intelectuales, activistas, sanadoras, ingenieras, choferas, artesanas, cantoras, cocineras, bailarinas, lesbianas, solteras, madres, abortistas, viajeras.

La configuración del mundo femenino es tal vez uno de los capítulos más complejos y transformadores de las últimas décadas. El género se ha deconstruido, puesto en disputa y refundado tantas veces como la propia naturaleza cíclica femenina muere y renace cada mes.

En este escenario, las creadoras de ideas, artesanías, escenificaciones, sonidos, instrumentos, recetas, historias, y tantos otros artes y oficios, constituyen uno de los capítulos más interesantes de ese flujo femenino que se abre paso para afirmar su derecho de existencia en un mundo dominado por los cánones y códigos masculinos.

¿Qué significa ser creadora en el Chile de hoy?, ¿qué barreras enfrentan aquellas mujeres que deciden hacer de la creatividad un oficio vital?, ¿qué motores impulsan sus decisiones muchas veces cuestionadas, incomprendidas?, ¿qué satisfacciones alimentan ese hacer continuo de las mujeres cultoras?

Nuestro proyecto indaga en este mundo íntimo, con programas que transitan entre la música y la palabra, recorriendo inspiraciones, conocimientos, complejidades y anhelos que habitan el hacer de las mujeres entrevistadas u homenajeadas.

Cultoras es transmitido a través de la Radio Comunitaria RCVO, espacio radiofónico que surge como resultado del proceso organizativo de la Histórica Villa Olímpica, y que habita junto a otras experiencias comunitarias de valorización y gestión cultural. Por ello, nuestro programa inaugural es un homenaje de mujeres villanas a la poetisa y ex vecina Stella Díaz Varín.

Todos nuestros programas son de libre descarga, esperando que puedan alimentar la parrilla de otros proyectos radiofónicos comunitarios.

LORENA ARDITO

Música y Maestra en Estudios Latinoamericanos. Ha desarrollado investigaciones y proyectos culturales sobre música, carnavales, afro-descendencia, género y derechos colectivos, desempeñándose además como docente y conferencista en Ciencias Sociales y Humanidades. Ha integrado diversas agrupaciones musicales y carnavaleras, así como colectivos de investigación inter-disciplinaria. Actualmente es parte de la Colectiva Tiesos pero Cumbiancheros, la Cooperativa T´ikana Ediciones, el Núcleo Kuriche y es Doctorante del CECLA de la Universidad de Chile.

KAREN GÓMEZ

Percusionista, Profesora de Música de la UMCE y Magíster en Ejecución Musical en Percusión de la Universidad Federal de Salvador de Bahia. Ha participado de diversos proyectos musicales vinculados a la raíz latinoamericana, tales como Alterlatina, LaBanda en Flor, Maracatú y otros. Además de sus actividades docentes, actualmente se dedica a la composición de su proyecto musical como cantautora, integra la Cantoría Popular de Mujeres como percusionista, y coordina desde Roma el proyecto autogestionado Talleres de Percusión, Rítmica y Movimiento.

Mail: mujerescultoras@gmail.com

Facebook: https://www.facebook.com/Cultoras

1ª TEMPORADA

https://www.cultoras.cl/programas

2ª TEMPORADA

https://www.youtube.com/@cultoras4743

MATERIAL DE CADA UMA

https://www.cultoras.cl/cultoras

Contos da Trafaria

“CONTOS DA TRAFARIA” onde o Tejo se faz mar…

O podcast desta Primavera!

Um podcast de 12 episódios sobre a movida cultural, associativa e artística das Terras da Trafaria. É aqui, que habitam os 12 protagonistas do podcast, 12 vozes que nos contam a história deste território, através da sua própria realidade, 12 vidas que tomam em mãos a sua região, que a refletem e transformam, através da cultura, da arte e mesmo da investigação.

Com estreia a 21 de Março, o 1o episódio terá como protagonista “João o Professor de Música”. Nas últimas 3 décadas ele ensinou gerações a escutar e fazer música. É estimado por os jovens da Trafaria, com quem formou orquestras de cajados e búzios e com as quais correram o país. Raro é quem, entre eles, não o conheça e exclame: é o maior !

Uma criação de Marta Miranda no âmbito do projecto T-Factor.

Foi do encontro entre uma artista e o projecto T-Factor que nasceu este podcast.

T-Factor é um projecto da Universidade Nova com objectivos de reverter as tendências de abandono e negligência de zonas históricas nas zonas urbanas; criar aumento de interesse e mudar positivamente a sua percepção relativamente a essas áreas, por parte da administração pública, operadores económicos e culturais, cidadãos, os media e outros participantes; endereçar problemas relacionados com as alterações climáticas ou o ambiente.

Marta Miranda, voz e direção artística do projecto musical OqueStrada, sempre foi uma apaixonada por políticas sociais e o papel do indivíduo na comunidade, inicia, em 2001, o seu trabalho enquanto criadora, com uma linha onde a dramaturgia parte da realidade de um país em transição económica e, de revelar o espectador como parte integrante na construção de uma criação e não como mero consumidor de “cultura”.

Trabalha há 20 anos o território de Almada pelas características únicas de cidade fronteira entre economias, entre o norte e o sul, o urbano e o rural. Nesta região desenvolveu vários projetos e criações inspirados em histórias de populações e lugares com memória.

A proposta “Contos da Trafaria” podcast surge com a consciência que para novos futuros participativos precisamos de entender o território e a sua dinâmica. Precisamos de conhecer quem nele mora, o dinamiza e transforma com impacto na comunidade. Mapear parte deste agentes é um passo para ir ao encontro de questões lançadas por o T-Factor, como de que forma podem as artes, a cultura e a tecnologia reabilitar as nossas cidades?

PODCAST- CONTOS DA TRAFARIA

Data de lançamento: 21 Março 2023 – (@Spotify e YouTube ) Duração aproximada de cada episódio: entre 25 a 50m Frequência: semanal
criação e linha editorial: Marta Miranda

captação e edição: César Atouguia
comunicação: Sandra Simões
grafismo: @acarteirista
um projecto T-Factor da Universidade Nova de Lisboa.

_______________________________________________________________________________________

A Universidade NOVA de Lisboa, em colaboração com a Câmara Municipal de Almada e englobada no projecto T-Factor, está a transformar a antiga prisão militar da Trafaria, com o objetivo de unir forças pela criação de valor nas ruínas das cidades e renovar o tecido social, cultural e económico dos espaços em regeneração.

No T-Factor estão também envolvidas a Universidade de Artes de Londres e a La Friche La Belle de Mai de Marselha, que, juntamente com a NOVA, se debruçam sobre o impacto das práticas artísticas na transformação urbana. A NOVA pretende assim modelar e prever alguns dos futuros possíveis onde o património, a arte e a tecnologia desempenham um papel central na educação, na investigação e na transformação urbana, com impacto na comunidade.

Mais informações sobre o Projeto T-Factor disponíveis AQUI

page2image29572864

Marta Miranda cantora, dramaturga, compositora. Criou o projecto musical OqueStrada, paralelamente, desenvolveu processos criativos com a comunidade e para a comunidade a nível nacional e internacional. Apaixonada por políticas sociais e o papel do indivíduo na comunidade inicia, em 2001, o seu trabalho como criadora com 2 espetáculos para o Porto 2001 Capital da Cultura. Desenvolve, até à data vários projetos e criações numa estética inspirada em histórias de populações e lugares com memória. Protagonista do premiado filme “Silêncio, Vozes de Lisboa” e única artista portuguesa a cantar na cerimónia oficial do prémio Nobel da Paz.

– “Silêncio Vozes de Lisboa”: VER VIDEO

– Nobel Prize Concert: VER VIDEO

– “Chorar Faz Bem, Dançar Também”, documentário sobre o trabalho musical de OqueStrada e a Cova do Vapor enquanto símbolo de resistência popular: VER VIDEO

_______________________________________________________________________________________

page3image29619328 page3image29619520 page3image29619712

PODCAST CONTOS DA TRAFARIA FACEBOOK |INSTAGRAM

+informações

sandra barros simões
+351 919175069 sandrabarrosssimoes@gmail.com

page3image29619904 page3image29620096

Projecto T-Factor @Trafaria 2020-2024

Carlos Talhamares

Carlos Talhamares 

”Mesmo na noite mais triste/ Em tempo de servidão/ Há sempre alguém que resiste/ Há sempre alguém que diz não”

Carlos colabora com a Radio Olisipo, onde é autor do programa “Terror Gaivota”.

Uma abordagem ao paronama musical do século XX, onde artistas convergem numa cadência musical e opinativa. Através de narrativas literárias e comentários satíricos, estes personagens elaboram, criam e criticam o status político e social num quotidiano nacional e internacional. 

Colaboradores : 

o palhaço da semana. Colaborador Olho Vivo, Lisboa 

Cronica musical africana: Joao Tavares, Luanda 

Bad Vibes Only

Adam (satoshi) Denis, a young motivated man with strong believe in the power and responsibility of the individual to create his own success and fortune in life. He is a warrior for freedom, from ones spirit to the free markets, since we are all one. 

Adam has a true passion for the exciting world of cryptocurrencies, particularly Bitcoin and is about to launch his own NFT documenting highlights from his life, like daily outfits, fine dining and inspiring moments.

In short, Adam  will take you on a journey mixing capitalism, spiritualism and off course music! Let’s dive in!”

Adam collaborates with Radio Olisipo, authoring the program “Bad vibes only”: “An hour of ambient, electronica , punk, dub and all time bizarre favourites: deep, dark and strange.  But always with heart and emotion.”

Gaspacho

Gaspacho (Gaspar Menezes) é estudante, aspirante a ator, musico amador e apaixonado por música.
Colaborou, na área do teatro e performance, com artistas como Sílvia Real, Francisco Camacho e Bruno Cochat e na área do cinema, com realizadoras como Tomás Paula Marques e Inês Teixeira.
Estreia-se como DJ e colaborador da Rádio Olisipo, com a rúbrica Groovebox Sessions, que promete uma viagem com groove por géneros como o Jazz, Trip Hop, Hip Hop, Funk, Reggae, House, entre outros.

Hilal Hossam

Hossam Hilal is an Egyptian experimental producer, multi-instrumentalist, song-writer and sound engineer. His work merges oriental elements with the psychedelic and ambient.
hossamhilal.com

Stone Milk Records

Stone Milk Records é uma Label multimídia sediada em Paris, com a proposta de ampliar o diálogo entre música e cinema, estendendo-se às intersecções entre dança e poesia. Editora oficial de fonogramas originais, a Label é uma produtora transdisciplinar que, junto aos seus artistas, atua na composição e produção de trilhas sonoras, curtas-metragens e videoclipes. Além da criação de um repertório em Vinyl.