Radio Olisipo On air -
close

27.10.2023

Checkpoint 303 – Gaza Mixtape EP

Radio Olisipo · Checkpoint 303 - Gaza Mixtape EP

Checkpoint 303 | Free Tunes from Occupied Territories

GAZA Mixtape EP (Lançada a 8 de outubro de 2023)

O EP GAZA Mixtape consiste em novas remisturas e lançamentos anteriores de Checkpoint 303, combinados numa Mixtape de 4 faixas em apoio às corajosas mulheres, homens e crianças de Gaza. Uma celebração da sua resiliência e da sua luta pela justiça, liberdade e o fim do bloqueio ilegal de Gaza.

O primeiro tema do EP é uma remistura de 2023 de uma faixa anteriormente lançada pelo CP-303 sob o título “Gaza Soumoud”. A seguir, em “Gaza Calling”, ouve-se o nosso amigo Bilal, um cidadão de Gaza, ao telefone a tentar em vão contactar as Nações Unidas, perguntando por que razão a comunidade internacional abandonou Gaza e os palestinianos. A terceira faixa, “Gaza sea minor”, é uma colagem áudio que combina gravações de campo em Gaza (adolescentes a passear na praia) e excertos do autor e ativista político palestiniano Ghassan Kanafani, entrevistado pelo jornalista Richard Carlton em Beirute, em 1970. Por último, a peça “Time Passes” é uma homenagem ao falecido escritor, poeta e humanista John Berger (1926 – 2017), sob a forma de uma remistura/colagem/paisagem sonora baseada num registo em vídeo de John Berger a ler a “Carta de Gaza” de Ghassan Kanafani (poeta palestiniano assassinado em 1973).

Produção, mistura e masterização por CP-303.

“Se não tiveres cuidado, os jornais vão fazer-te odiar as pessoas que estão a ser oprimidas e amar as pessoas que estão a oprimir.”
– Malcolm X

Checkpoint 303 é inspirado nos sons que acompanham o dia a dia de milhões de pessoas no Médio Oriente. Sons estridentes de balas. Ecos de injustiça. Tumulto. Revolta. Desespero e tristeza. e ainda no meio de tudo isto os sons calmantes. De esperança. De normalidade. Actos triviais. A vida como em todo o lado. Isto não é um jogo de vídeo. A violência não é uma imagem em movimento na televisão. É o pesadelo diário de milhões…
Checkpoint 303 um projeto de arte sonora ativista liderado pelo designer de som SC MoCha. a experiência eletrónica teve início em 2004, quando o produtor de som SC MoCha se juntou ao captador de som palestiniano SC Yosh, de Belém. A ideia é cortar, seguir, fragmentar e reconstruir a paisagem sonora do quotidiano no médio oriente e em todo o mundo árabe. Novas reportagens áudio sobre a injustiça. Uma ode à resistência face à opressão.

Vários artistas e amigos de todo o mundo contribuem para as gravações do Checkpoint 303. Entre os colaboradores actuais e passados contam-se SC Yosh, Miss K SuShi, Cheikh Julio, Visual Hacker Diddy, Mehdi Douss, Rado, VL MonaLisa, Melksi & Damski e muitos mais.

Eng Version///

Checkpoint 303 Gaza Mixtape EP

Checkpoint 303 | Free Tunes from Occupied Territories

GAZA Mixtape EP (Released 8 October 2023)

The GAZA Mixtape EP consists of new remixes and earlier releases by Checkpoint 303, combined into a 4-track Mixtape in support of the brave women, men and children of Gaza. A celebration of their resilience and their fight for justice, freedom and an end to the illegal blockade of Gaza.

The first piece on the EP is a 2023 remix of a track previously released by CP-303 under the title “Gaza Soumoud”, Next, on “Gaza Calling”, you hear our friend Bilal, a citizen of Gaza, on the phone trying in vain to get through to the united nations, asking why the international community has abandoned Gaza and the Palestinians. The third track, “Gaza sea minor” is an audio collage combining field recordings from Gaza (teenagers strolling along the beach) and excerpts from the Palestinian author and political activist Ghassan Kanafani interviewed by the journalist Richard Carlton in Beirut in 1970. Finally, the piece “Time Passes” is a tribute to the late writer, poet and humanist, John Berger ( 1926 – 2017) in the form of a remix/collage/soundscape based on a video recording of John Berger reading Ghassan Kanafani’s “Letter from Gaza”.

Production, mixing, and mastering by CP-303.
Cover art designed using generative AI and prompt engineering by CP-303.

“If you’re not careful, the newspapers will have you hating the people who are being oppressed, and loving the people who are doing the oppressing.”
― Malcolm X

Tracklist
1.Gaza Resistance Remix 02:54
2.Gaza Calling 04:16
3.Gaza Sea Minor 03:58
4.Time Passes – A tribute to Berger’s tribute to Kanafani 03:07

Checkpoint 303 is inspired by the sounds that pace the daily lives of millions of people in the middle east. screeching sounds of bullets. echoing injustice. uproar. revolt. dispair and sadness. and still amidst all this the soothing sounds. of hope. of normality. trivial acts. life like everywhere else. this is not a video game. violence is not a moving image on tv. it’s the daily nightmare of millions…

Checkpoint 303 is an activist sound art project led by sound designer SC MoCha. the electronic experiment initially kicked off in 2004 when sound cutter SC MoCha teamed up with Bethlehem-based palestinian sound catcher SC Yosh. the idea is to cut, track, fragment and reconstruct the audio soundscape from daily lives in the middle east and across the arab world. new audio reporting on injustice. an ode to resistance in the face of oppression.

Several artists and friends from around the globe contribute to Checkpoint 303’s recordings. present and past contributers include SC Yosh, Miss K SuShi, Cheikh Julio, Visual Hacker Diddy, Mehdi Douss, Rado, VL MonaLisa, Melksi & Damski + many more

Comentários

Deixe seu Comentário